Ϊ¹á³¹ÂäʵÖй²ÖÐÑë¡¢¹úÎñÔºÉҽҩÎÀÉúÌåÖÆË¢ÐµÄÎļþ¾«Éñ£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬°ü¹ÜȺÖÚ»ù±¾ÓÃÒ©£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬¼õÇáȺÖÚ»ù±¾ÓÃÒ©Óöȼ縺£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬¹úÎñÔºÉҽҩÎÀÉúÌåÖÆË¢ÐÂÏòµ¼Ð¡×é°ì¹«ÊÒÓÚ8ÔÂ18ÈÕÕÙ¿ªµçÊӵ绰¾Û»á£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Æô¶¯ºÍ°²ÅŹú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶ÈÊÂÇ飬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬¡¶¹ØÓÚ½¨Éè¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶ÈµÄʵÑéÒâ¼û¡·¡¢¡¶¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïĿ¼ÖÎÀí²½·¥£¨ÔÝÐУ©¡·ºÍ¡¶¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïĿ¼£¨Ï²ãÒ½ÁÆÎÀÉúÆø¹¹Å䱸ʹÓò¿·Ö£©¡·£¨2009°æ£©Í¬Ê±Ðû²¼£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Õâ±ê¼Ç×ÅÎÒ¹ú½¨Éè¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶ÈÊÂÇéÕýʽʵÑé¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¹ú¼ÒÉú³¤Ë¢ÐÂί¡¢ÎÀÉú²¿¡¢²ÆÎñ²¿¡¢ÈËÁ¦×ÊÔ´Éç»á°ü¹Ü²¿Ïòµ¼³öϯ¾Û»á²¢½²»°£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬¹úÎñÔºÒ½¸ÄÏòµ¼Ð¡×é°ì¹«ÊÒÆäËû³ÉÔ±µ¥Î»¼°ÉÌÎñ²¿ÓйØË¾¾Öͬ־³öϯ¾Û»á¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¹úÎñÔºÉҽҩÎÀÉúÌåÖÆË¢ÐÂÏòµ¼Ð¡×é³ÉÔ±µ¥Î»°ì¹«ÊÒ³ÉÔ±ÔÚ±±¾©Ö÷»á³¡¼ÓÈë¾Û»á£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬¸÷Ê¡¡¢×ÔÖÎÇø¡¢Ö±Ï½ÊкÍн®Éú²ú½¨Éè±øÍÅÒÔ¼°²¿·Ö¸±Ê¡¼¶¶¼»áÒ½¸Ä°ì¡¢ÎÀÉú¡¢²ÆÎñÌü¾ÖÖ÷ÒªÈÏÕæÍ¬Ö¾µÈÔÚ¸÷·Ö»á³¡¼ÓÈë¾Û»á¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£

        »ù±¾Ò©ÎïÊÇ˳ӦÎÒ¹ú»ù±¾Ò½ÁÆÎÀÉúÐèÇ󣬣¬£¬£¬£¬ £¬£¬¼ÁÐÍÏàÒË£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬¼ÛÇ®ºÏÀí£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Äܹ»°ü¹Ü¹©Ó¦£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬¹«Öڿɹ«Õý»ñµÃµÄÒ©Æ·¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£Õþ¸®¾ÙÐеÄϲãÒ½ÁÆÎÀÉúÆø¹¹ËùÓÐÅ䱸ºÍʹÓûù±¾Ò©Î£¬£¬£¬£¬ £¬£¬ÆäËûÖÖÖÖÒ½ÁÆ»ú¹¹Ò²¶¼±ØÐè°´»®¶¨ÓÅÏÈʹÓûù±¾Ò©Îï¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£

        ¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶ÈÊǶԻù±¾Ò©ÎïÄ¿Â¼ÖÆ¶©¡¢Éú²ú¹©Ó¦¡¢²É¹ºÅäËÍ¡¢ºÏÀíʹÓᢼÛÇ®ÖÎÀí¡¢Ö§¸¶±¨Ïú¡¢ÖÊÁ¿î¿Ïµ¡¢¼à²âÆÀ¼ÛµÈ¶à¸ö»·½ÚʵÑéÓÐÓÃÖÎÀíµÄÖÆ¶È¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£

        ʵÑé¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶ÈÊÇÉҽҩÎÀÉúÌåÖÆË¢Ð½üÆÚÎåÏîÖØµãÊÂÇéÖ®Ò»£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Ò²Êǻݼ°Ç§¼ÒÍò»§µÄÃñÉú¹¤³Ì¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£½¨Éè¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶È£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬°ü¹Ü»ù±¾Ò©Îï×ãÁ¿¹©Ó¦ºÍºÏÀíʹÓ㬣¬£¬£¬£¬ £¬£¬ÓÐÀûÓÚ°ü¹ÜȺÖÚ»ù±¾ÓÃÒ©È¨Òæ£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬×ª±ä¡°ÒÔÒ©²¹Ò½¡±»úÖÆ£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Ò²ÓÐÀûÓÚÔö½øÒ©Æ·Éú²úÁ÷ͨÆóÒµ×ÊÔ´ÓÅ»¯ÕûºÏ£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬¹ØÓÚʵÏÖÈËÈËÏíÓлù±¾Ò½ÁÆÎÀÉúЧÀÍ£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Î¬»¤ÈËÃñ¿µ½¡£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬ÌåÏÖÉç»á¹«Õý£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬¼õÇáȺÖÚÓÃÒ©¼ç¸º£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Íƶ¯ÎÀÉúÊÂÒµÉú³¤£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬¾ßÓÐÊ®·ÖÖ÷ÒªµÄÒâÒå¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£
        ½¨Éè¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶ÈÒª¼á³ÖÒÔÈËΪ±¾£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬×¤×ã±¾¹ú¹úÇ飻£»£»£» £»£»£»£»¼á³ÖÕþ¸®Ö÷µ¼£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Ê©Õ¹Êг¡»úÖÆ£»£»£»£» £»£»£»£»Í»³öË¢ÐÂÖØµã£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Æð¾¢ÎÈÍ×ʵÑ飻£»£»£» £»£»£»£»Á¢ÒìÌåÖÆ»úÖÆ£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬ÆÕ±é·¢¶¯¼ÓÈë¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£

        ½¨Éè¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶ÈÄ¿µÄ£º2009Äêÿ¸öÊ¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¨Çø¡¢ÊУ©ÔÚ30%µÄÕþ¸®°ì¶¼»áÉçÇøÎÀÉúЧÀÍ»ú¹¹ºÍÏØ£¨Ï²ãÒ½ÁÆÎÀÉúÆø¹¹£©ÊµÑé»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶È£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬°üÀ¨ÊµÑéÊ¡¼¶¼¯ÖÐÍøÉϹûÕæÕбê²É¹º¡¢Í³Ò»ÅäËÍ£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬ËùÓÐÅ䱸ʹÓûù±¾Ò©ÎﲢʵÏÖÁã²îÂÊÏúÊÛ¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£»£»£»£» £»£»£»£»ù±¾Ò©ÎïËùÓÐÄÉÈë»ù±¾Ò½Áưü¹ÜÒ©Æ·±¨ÏúĿ¼£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬±¨Ïú±ÈÀýÏÔןßÓÚ·Ç»ù±¾Ò©Îï¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£µ½2011Ä꣬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬ÆðÔ´½¨Éè¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶È£»£»£»£» £»£»£»£»µ½2020Ä꣬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬ÖÜȫʵÑ鹿·¶µÄ¡¢ÁýÕÖ³ÇÏçµÄ¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶È¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£

        ¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶ÈÕþ²ß¿ò¼ÜÖ÷Òª°üÀ¨£º1.¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïĿ¼åàÑ¡µ÷½âÖÎÀí£»£»£»£» £»£»£»£»2. °ü¹Ü»ù±¾Ò©ÎïÉú²ú¹©Ó¦£»£»£»£» £»£»£»£»3.ºÏÀíÖÆ¶©»ù±¾Ò©Îï¼ÛÇ®¼°Áã²îÂÊÏúÊÛ£»£»£»£» £»£»£»£»4.Ôö½ø»ù±¾Ò©ÎïÓÅÏȺͺÏÀíʹÓ㻣»£»£» £»£»£»£»5.ÍêÉÆ»ù±¾Ò©ÎïµÄÒ½±£±¨ÏúÕþ²ß£»£»£»£» £»£»£»£»6.ÔöÇ¿»ù±¾Ò©ÎïÖÊÁ¿Çå¾²î¿Ïµ£»£»£»£» £»£»£»£»7.½¡È«ÍêÉÆ»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶È¼¨Ð§ÆÀ¹À¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£

        2009ÄêÐû²¼¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïĿ¼£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬°üÀ¨Ï²ãÒ½ÁÆÎÀÉúÆø¹¹Å䱸ʹÓÃºÍÆäËûÒ½ÁÆ»ú¹¹Å䱸ʹÓÃÁ½¸ö²¿·Ö¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£ÒÑÏÈÆÚÐû²¼µÄ¡¶¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïĿ¼£¨Ï²ãÒ½ÁÆÎÀÉúÆø¹¹Å䱸ʹÓò¿·Ö£©¡·£¨2009°æ£©£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬°üÀ¨»¯Ò©¡¢ÖгÉÒ©¹²307¸öÒ©Æ·Æ·ÖÖ¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡¶¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïĿ¼£¨ÆäËû²¿·Ö£©¡·ÊÇĿ¼Ï²㲿·ÖµÄÀ©Õ¹£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬½«ÅäºÏ¹«Á¢Ò½ÔºË¢ÐÂÊԵ㾡¿ìÖÆ¶©³ǫ̈¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£

        »ù±¾Ò©ÎォËùÓÐÄÉÈëÕþ¸®¶¨¼Û¹æÄ£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£»£»£»£» £»£»£»£»ù±¾Ò©Îﶨ¼Û£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬¼È˼Á¿ÆóÒµÓкÏÀíµÄÀûÈó¿Õ¼ä£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬ÃãÀøÆóÒµÉú²ú»ù±¾Ò©Î£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Í¬Ê±Ò²ÒªÇÐʵ½µµÍ»ù±¾Ò©Îï¼ÛÇ®£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Î¬»¤¿í´óÈËÃñȺÖÚµÄÀûÒæ¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£ÊµÑé»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶ÈµÄÏØ£¨ÊС¢Çø£©£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Õþ¸®¾ÙÐеÄϲãÒ½ÁÆÎÀÉúÆø¹¹Å䱸ʹÓõĻù±¾Ò©ÎïʵÑéÁã²îÂÊÏúÊÛ¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£

        °ü¹Ü»ù±¾Ò©Îïʵʱ¡¢×ãÁ¿¡¢±£Öʹ©Ó¦£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Êǽ¨Éè»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶È¡¢Öª×ã¿í´óȺÖÚ»ù±¾ÓÃÒ©µÄÖ÷Òª»·½Ú¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£Õþ¸®°ìÒ½ÁÆ»ú¹¹Ê¹ÓõĻù±¾Ò©Î£¬£¬£¬£¬ £¬£¬ÓÉÊ¡¼¶ÈËÃñÕþ¸®Ö¸¶¨»ú¹¹°´¡¶ÕбêͶ±ê·¨¡·ºÍ¡¶Õþ¸®²É¹º·¨¡·µÄÓйػ®¶¨£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬ÒÔʡΪµ¥Î»ÊµÑéÍøÉϼ¯Öвɹº¡¢Í³Ò»ÅäËÍ¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£ÓÉÕбêÑ¡ÔñµÄÒ©Æ·Éú²úÆóÒµ¡¢¾ßÓÐÏÖ´úÎïÁ÷ÄÜÁ¦µÄҩƷı»®ÆóÒµ»ò¾ß±¸Ìõ¼þµÄÆäËûÆóҵͳһÅäËÍ¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£ÒªÈ·±£ÕбêÀú³ÌµÄ¹ûÕæ¡¢¹«Õý¡¢¹«Õý£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬È·±£»£»£»£» £»£»£»£»ù±¾Ò©Îï±£Öʱ£Á¿£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬ÊµÊ±ÅäË͵½Ã¿¸öÒ½ÁÆÎÀÉúÆø¹¹¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£

        ʵÏÖϲãÒ½ÁÆÎÀÉúËùÓÐÅ䱸ʹÓûù±¾Ò©Î£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Êǽ¨Éè¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶ÈµÄÒªº¦»·½Ú¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¸÷µØ½«Æ¾Ö¤Ò½ÁÆÎÀÉúÆø¹¹µÄÕïÁƹæÄ£ºÍÈ·±£Ð§À͹¦Ð§£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬ÔÚĿ¼ÄÚÅ䱸ҩƷ¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£ÆäËûÖÖÖÖÒ½ÁÆ»ú¹¹Ò²±ØÐè°´»®¶¨±ÈÀýʹÓûù±¾Ò©Îï¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£Í¬Ê±£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬¹æ·¶Ò½ÁÆÎÀÉúÆø¹¹ÓÃÒ©ÐÐΪ£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬È·±£»£»£»£» £»£»£»£»ù±¾Ò©ÎïµÄºÏÀíʹÓᣡ£¡£¡£¡£ ¡£¡£ÒªÍ¬²½ÂäʵºÃ»ù±¾Ò©ÎﱨÏúÕþ²ß¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£½«»ù±¾Ò©ÎïËùÓÐÄÉÈë»ù±¾Ò½Áưü¹ÜҩƷĿ¼£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬±¨Ïú±ÈÀýÏÔןßÓÚ·Ç»ù±¾Ò©Î£¬£¬£¬£¬ £¬£¬½µµÍСÎÒ˽¼Ò×Ô¸¶±ÈÀý£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Óþ­¼ÃÊÖ¶ÎÖ¸µ¼¿í´óȺÖÚÊ×ÏÈʹÓûù±¾Ò©Îï¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£

        Ϊͳ³ï³ÇÏçÇøÓòÉú³¤£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬¼æ¹Ë¸÷µØÓÃҩˮƽϰ¹ß²î±ð£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Æð¾¢ÎÈÍ×µØÍƽø»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶ÈµÄʵÑ飬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬ÔÚ½¨Éè¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶È³õÆÚ£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Õþ¸®°ìϲãÒ½ÁÆÎÀÉúÆø¹¹È·ÐèÅ䱸¡¢Ê¹Ó÷ǹú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïĿ¼ҩƷ£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬ÔÝÓÉÊ¡¼¶ÈËÃñÕþ¸®Í³Ò»È·¶¨£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬²¢Ö´Ðйú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶ÈÏà¹ØÕþ²ßºÍ»®¶¨¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£Ãñ×å×ÔÖÎÇøÄÚÅ䱸ʹÓùú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïĿ¼ÒÔÍâµÄÃñ×åÒ©£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬ÓÉ×ÔÖÎÇøÈËÃñÕþ¸®Öƶ©ÏìÓ¦ÖÎÀí²½·¥¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£»£»£»£» £»£»£»£»¼ÕßÒ²¿ÉÒÔÆ¾´¦·½µ½ÁãÊÛÒ©µê¹ºÖ÷ǻù±¾Ò©Î£¬£¬£¬£¬ £¬£¬ÄÉÈ뱨ÏúĿ¼µÄ·Ç»ù±¾Ò©ÎïÈÔÈ»¿ÉÒÔ»ñµÃ±¨Ïú¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïĿ¼½«¾ÙÐа´ÆÚµ÷½âÍêÉÆ£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Ò»Ö±ÓÅ»¯Æ·ÖÖÊýÄ¿£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Öª×ã³ÇÏçסÃñ»ù±¾ÓÃÒ©ÐèÇ󡣡£¡£¡£¡£ ¡£¡£Í¬Ê±½øÒ»²½ÔöÇ¿»ù±¾Ò©ÎïÖÊÁ¿Çå¾²î¿Ïµ£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Ê¹Ò©Æ·ÖÊÁ¿Óаü¹Ü£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬ÓÃÒ©¸üÇå¾²¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£

        ½¨Éè¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶ÈÊÂÇéÆô¶¯ºó£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬¹ú¼ÒÓйز¿·Ö½«¶Ô»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶ÈʵÑéÇéÐξÙÐм¨Ð§ÆÀ¹À£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Ðû²¼¼à²âÆÀ¹À±¨¸æµÈÏà¹ØÐÅÏ¢£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Ôö½ø»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶ÈÒ»Ö±ÍêÉÆ¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£

        ¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶È¹ØÏµµ½ÈËÃñȺÖÚµÄÇ××ÔÀûÒæ£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬ÊÇÒ½Ò©ÎÀÉúÌåÖÆË¢ÐµÄÖØµãÄѵ㣬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Ò²ÊÇÉç»á¹Ø×¢µÄ½¹µãÈÈÃÅ£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬ÊÇÒ»¸öÖØ´óµÄϵͳ¹¤³Ì£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Éæ¼°Éú²ú¡¢ÅäËÍ¡¢¶¨¼Û¡¢Å䱸ʹÓᢱ¨ÏúÒÔ¼°Áã²îÂÊÏúÊÛÕþ²ßµÈ¸÷¸ö»·½Ú£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬ÄÄÒ»¸ö»·½ÚÂäʵ²»µ½Î»¡¢ÏνӲ»É϶¼½«Ó°Ïìµ½¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶ÈµÄʵÑéЧ¹û¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£Òò´Ë£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬Òª³ä·ÖÔ¤¼ÆÖƶÈʵÑéµÄºã¾ÃÐÔ¡¢ÄÑÌâÐÔ¡¢ÖØ´óÐÔ£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬ÖÜÃܰ²ÅÅ£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬È«ÐÄ×éÖ¯£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬ÔöÇ¿Ðû´«Ö¸µ¼£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬µ÷¶¯¸÷·½ÃæµÄÆð¾¢ÐÔ£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬ÕùȡȫÉç»áµÄÃ÷È·¡¢ÅäºÏºÍÖ§³Ö£¬£¬£¬£¬£¬ £¬£¬È·±£¹ú¼Ò»ù±¾Ò©ÎïÖÆ¶È˳ËìʵÑé¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£